Истории Последствий [12 из 12]

Чтобы это смотреть, нужны мощные мозги!

сколько умных слов 0.0 мой мозг начинает плавиться от обилия данных информации этого аниме 0.0 пуф -.-

Помнится ещё в начале серии "историй" сендзичётотам обещала отдаться араракактамего ... ждал-ждал,но так и не дождался... печалька (((

ееее стлафылки пла цыфылки!! (Примерный перевод: "Ееее, страшилки про циферки!")

Согласна что первые серии были немного скучны и однообразны, и я даже на некоторое время совсем потеряла интерес к этому аниме. Но досмотрев его я все таки поняла - насколько оно прекрасно, последние серии были на высоте =)

Первая половина вообще хрень полная. Исписался автор.

Когда выйдут нормальные субтитры, тогда и озвучат. Гатари это не то аниме где бубнят просто так, и это не фразы на 2-3 слова, а достаточно длинные предложения построенные на амфиболии. Так что тут надо еще разобраться где правильно должна стоять запятая, что бы понять мысль персонажа. Плюс языковые афоризмы, отсылки к различным источникам, различие в стилях речи, которое надо отразить в переводе.
Так что субтитры от каких то "советромантиков" сделанные за 3 минуты, тут явно не годятся.

Шедевр как и всегда, но эти истории ушли более в детектив и психологию, чем в экшн, и смотреть, не просмотрев ВСЕ предыдущие части будет непонятно. Ждем истории коёми и полнометражку с озвучкой и переводом слайдов!

в последних трех сериях все коментарии которые появляются во время диалогов на японском не переведены к сожалению. Хотя в них иногда содержится необходимая информация для более полного понимая аниме, надеюсь это исправят

В течении первой серии вспоминал игру Town of Salem. А именно моменты, когда народ правом большинства вешает невинного на площади, не имея никаких логических мотивов для этого... А ночью ты убиваешь очередного горожанина.