Мастера меча онлайн. Тоже годное.

Прямо таки похожего ничего нет. А если пилить на темы... Тема попавших в игру: САО, "Логин Горизонт", "Аватар Короля" (хотя тут никто в игре не застрял). Тема фэнтези мира с элементами ММОРПГ: "В подземелье я пойду, там красавицу найду", "Konosuba"; манга или ранобэ: "Восхождение Героя Щита", ну и "О моём перерождении в слизь", тоже подходит. Вообще если понравилась анима, дуй читать ранобэ, оно по сюжету ещё на сезончик экранизации ушло вперёд (переведено на русский 7 томов, аниме закончилось на 3 томе).