Мир в котором не существует самой концепции похабных шуток- Легонько и посмеяться

если комедия то "Владыка" (хотя это больше ближе к "Мастера Меча"), "В подземелье я пойду, там красавицу найду"
если не комедия то "С нуля: пособие по выживанию в альтернативном мире", "Игра на выживание"

В другом мире со смартфоном

Игра на выживание

в другом мире со смартфоном

Бездобный бог
Сатана на подработке
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka
Адский ад