На анидабе 4 года и никакого ограничения на подписки не помню.
(Вижу вы тоже не первый день)
Если в закладки продолжает добавлять, значит проблема не в вас.
Попробуйте удалить аниме из подписки и добавить другое.
Также на каком числе перестало добавлять? 50\\100\\500...

Может баг браузера или AB попробуйте без него и в другом браузере.
P.S. У меня всё работает проверил.

Сомневаюсь, ведь это не "Отложенные просмотры", а "Мои подписки". Ну, те, которые над плеером на сердце нажимаешь, чтоб добавить.

Ограничение наверн, пиши ответы к вопросам и оно увеличится. А можешь и в закладках сохранять