![](/templates/kinolife-blue/dleimages/AD_PREM.webp)
MEDUSASUB (команда переводчиков)
![Аниме про MEDUSASUB (команда переводчиков) Аниме содержащее MEDUSASUB (команда переводчиков)](/uploads/posts/2020-04/thumbs/1585822686_badf3453h8tgdkhn-ko.jpg)
Medusa Project существует с июля 2015 года и с тех пор не пропустил ни одного сезона.
За это время было переведено более полутысячи аниме, в проекте пробовали свои силы несколько сотен человек, хотя постоянное число участников держится в районе 50. Фирменным стилем команды являются субтитры с голубой обводкой и приветственное сообщение, а маскотом — прелестная Медуза, сочетающая в себе черты Горгоны и морской медузы.
У Медузы нет своего сайта, все переводы выкладываются в:
Группу Вконтакте (https://vk.com/medusasub)
Телеграм-канал (https://t.me/medusaproject)
MyVi (https://www.myvi.top/idr6bo).
![](/templates/kinolife-blue/dleimages/AD_PREM.webp)
Anidub Аниме Онлайн » MedusaSub
![Постер аниме Kitsutsuki Tanteidokoro Постер аниме Детективное агентство «Дятел»](/uploads/posts/2020-04/1586979302_2.jpg)
12
Серия
7.4
Детективное агентство «Дятел» / Kitsutsuki Tanteidokoro [12 из 12]
12.07.20
![Постер аниме Kitsutsuki Tanteidokoro Постер аниме Детективное агентство «Дятел»](/uploads/posts/2020-04/thumbs/1586979302_2.jpg)
- Год: 2020
- Страна: Япония
- Жанр: Без жанра
- Начало показа: c 13.04.2020
- Автор оригинала: Ии Кэй
- Студия: Liden Films
- Перевод: MedusaSub
Эпоха Мэйдзи близится к своему концу. Гениальный поэт Исикава Такубоку на фоне безденежья открывает частное детективное агентство «Дятел». «Призраки двенадцатиэтажной башни в Асакуса», «тень, снежными ночами поедающая людей»... Такубоку вместе со...
Законченные сериалы
Детективное агентство «Дятел» [12 из 12]
Kitsutsuki Tanteidokoro
![Постер аниме Natsunagu! Постер аниме Свяжись со мной!](https://static3.statics.life/online/poster/788cddfe2a.jpg)
12
Серия
7.3
Свяжись со мной! / Natsunagu! [12 из 12]
01.04.20
![Постер аниме Natsunagu! Постер аниме Свяжись со мной!](https://static3.statics.life/online/poster/small/788cddfe2a.jpg)
- Год: 2020
- Страна: Япония
- Жанр: повседневность
- Начало показа: 07.01.2020
- Режиссер: Хонда Ясуюки
- Перевод: MedusaSub
Аниме поведает о трагедии, произошедшей в 2016 году, когда в префектуре Кумамото произошло сильное землетрясение, унёсшее жизни десятков людей. Узнав об этом страшном событии, студентка Токийского университета по имени Нацуна Кэяки отправляется в...
Законченные сериалы
Свяжись со мной! [12 из 12]
Natsunagu!
![Постер аниме Uchi no Maid ga Uzasugiru! Постер аниме Наша горничная слишком надоедлива!](https://static3.statics.life/online/poster/ef6a60ced6.jpg)
12
Серия
9.1
Наша горничная слишком надоедлива! / Uchi no Maid ga Uzasugiru! [12 из 12+ SP]
27.04.19
![Постер аниме Uchi no Maid ga Uzasugiru! Постер аниме Наша горничная слишком надоедлива!](https://static3.statics.life/online/poster/small/ef6a60ced6.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 05.10.2018 по 21.12.2018
- Автор оригинала: Накамура Канко
- Режиссер: Ота Масахико
- Студия: Dogakobo
Офицер японских сил самообороны Камои Цубамэ уходит в отставку и начинает поиски работы на "гражданке". Но из-за её "особых" пристрастий это оказывается не так просто. И, однажды, по пути домой она вспоминает о том, как полтора года назад, зимой,...
Законченные сериалы
Наша горничная слишком надоедлива! [12 из 12+ SP]
Uchi no Maid ga Uzasugiru!
![Постер аниме Kouya no Kotobuki Hikoutai Постер аниме Пустынная эскадрилья Котобуки](https://static3.statics.life/online/poster/22ec162dfc.jpg)
12
Серия
7.8
Пустынная эскадрилья Котобуки / Kouya no Kotobuki Hikoutai [12 из 12]
04.04.19
![Постер аниме Kouya no Kotobuki Hikoutai Постер аниме Пустынная эскадрилья Котобуки](https://static3.statics.life/online/poster/small/22ec162dfc.jpg)
- Год: 2019
- Страна: Япония
- Начало показа: c 13.01.2019 по 31.03.2019
- Автор оригинала: Ёкотэ Митико
- Режиссер: Мидзусима Цутому
- Студия: Wao! World
Аниме о трудовых буднях группы девочек, пилотирующих японские самолёты времён Второй Мировой....
Законченные сериалы
Пустынная эскадрилья Котобуки [12 из 12]
Kouya no Kotobuki Hikoutai
![Постер аниме Okoshiyasu, Chitose-chan Постер аниме Добро пожаловать, Читосэ](https://static3.statics.life/online/poster/3d80388153.jpg)
24
Серия
8
Добро пожаловать, Читосэ / Okoshiyasu, Chitose-chan [24 из 24]
03.04.19
![Постер аниме Okoshiyasu, Chitose-chan Постер аниме Добро пожаловать, Читосэ](https://static3.statics.life/online/poster/small/3d80388153.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 06.10.2018 по 30.03.2019
- Автор оригинала: Нацумэ Юкико
- Режиссер: Ятатэ Кё
- Студия: Gathering
- Озвучивание: Sadzurami
Необычная история с не менее необычным главным героем — пушистым императорским пингвинёнком Читосэ, живущим в Киото. Ходить по древнему городу — любимое занятие Читосэ, ведь Киото известен по всему миру своими красивыми храмами, в частности Киёмизду...
Законченные сериалы
Добро пожаловать, Читосэ [24 из 24]
Okoshiyasu, Chitose-chan
![Постер аниме Ueno-san wa Bukiyou Постер аниме Неуклюжая Уэно](https://static3.statics.life/online/poster/35afccde04.jpg)
12
Серия
8.6
Неуклюжая Уэно / Ueno-san wa Bukiyou [12 из 12]
31.03.19
![Постер аниме Ueno-san wa Bukiyou Постер аниме Неуклюжая Уэно](https://static3.statics.life/online/poster/small/35afccde04.jpg)
- Год: 2019
- Страна: Япония
- Начало показа: c 07.01.2019 по 25.03.2019
- Автор оригинала: Тугэнэко
- Режиссер: Яманаси Томохиро
- Перевод: MedusaSub
Уэно, ученица третьего класса старшей школы и президент научного клуба, хочет признаться в любви второкласснику Танаке. У Уэно много талантов, но признания в любви к их числу не относятся, так что она пытается достучаться до сердца парня, вовлекая...
Законченные сериалы
Неуклюжая Уэно [12 из 12]
Ueno-san wa Bukiyou
![Постер аниме Shoukoku no Altair Постер аниме Империя Альтаир](https://static3.statics.life/online/poster/df0028bcd5.jpg)
24
Серия
9
Империя Альтаир / Shoukoku no Altair [24 из 24]
20.01.19
![Постер аниме Shoukoku no Altair Постер аниме Империя Альтаир](https://static3.statics.life/online/poster/small/df0028bcd5.jpg)
- Год: 2017
- Страна: Япония
- Начало показа: c 08.07.2017 по 23.12.2017
- Автор оригинала: Като Котоно
- Режиссер: Фурухаси Кадзухиро
- Студия: MAPPA
Махмут – молодой паша, направленный на службу в правительство Туркиэ. Угроза войны нависла над его страной. С расколом Туркиэ на пацифистов и сторонников войны, Махмут начинает свое расследование, чтобы сохранить мир любой ценой. Он увязает все...
Законченные сериалы
Империя Альтаир [24 из 24]
Shoukoku no Altair
![Постер аниме Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo Постер аниме История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке](https://static3.statics.life/online/poster/d03eabb5dd.jpg)
12
Серия
7.7
История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке / Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo [12 из 12]
30.12.18
![Постер аниме Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo Постер аниме История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке](https://static3.statics.life/online/poster/small/d03eabb5dd.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 11.10.2018 по 27.12.2018
- Режиссер: Оидзаки Фумитоси
- Студия: Encourage Films
- Озвучивание: Inferno_Phantom
Сюжет повествует о пареньке по имени Юу, обладающем силой "исцеления" - способность превращать жестоких и кровожадных монстров в милых домашних питомцев. Однажды Юу встречает девушку Мерк, заключенную в бутылку. Наслушавшись рассказов от новой...
Законченные сериалы
История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке [12 из 12]
Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo
![Постер аниме Release the Spyce Постер аниме Тайные миссии команды ЦукиКаге](https://static3.statics.life/online/poster/8c29894f6f.jpg)
12
Серия
8.1
Тайные миссии команды ЦукиКаге / Release the Spyce [12 из 12]
27.12.18
![Постер аниме Release the Spyce Постер аниме Тайные миссии команды ЦукиКаге](https://static3.statics.life/online/poster/small/8c29894f6f.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 07.10.2018 по 23.12.2018
- Автор оригинала: Такахиро
- Режиссер: Сато Акира
- Студия: Lay-duce
Момо — казалось бы, обычная ученица старшей школы, но на самом деле она — защитник правосудия в организации «ЦукиКаге», а также наставник Юки. Вместе со своими коллегами она прилагает все усилия, дабы обеспечить городу мир и процветание....
Законченные сериалы
Тайные миссии команды ЦукиКаге [12 из 12]
Release the Spyce
![Постер аниме Uchuu Senkan Tiramisu TV-2 Постер аниме Космический линкор Тирамису ТВ-2](https://static3.statics.life/online/poster/37e36f63b3.jpg)
13
Серия
5.9
Космический линкор Тирамису ТВ-2 / Uchuu Senkan Tiramisu TV-2 [13 из 13]
26.12.18
![Постер аниме Uchuu Senkan Tiramisu TV-2 Постер аниме Космический линкор Тирамису ТВ-2](https://static3.statics.life/online/poster/small/37e36f63b3.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 02.10.2018 по 25.12.2018
- Автор оригинала: Миягава Сатоси
- Режиссер: Икэхата Хироси
- Студия: Gonzo
- Перевод: MedusaSub
- Озвучивание: Azazel
Продолжение экранизации манги Миягавы Сатоси и Ито Кэя "Uchuu Senkan Tiramisu"....
Законченные сериалы
Космический линкор Тирамису ТВ-2 [13 из 13]
Uchuu Senkan Tiramisu TV-2
![Постер аниме Tonari no Kyuuketsuki-san Постер аниме Госпожа Вампир по соседству](https://static3.statics.life/online/poster/f037279146.jpg)
12
Серия
8.5
Госпожа Вампир по соседству / Tonari no Kyuuketsuki-san [12 из 12]
24.12.18
![Постер аниме Tonari no Kyuuketsuki-san Постер аниме Госпожа Вампир по соседству](https://static3.statics.life/online/poster/small/f037279146.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 05.10.2018
- Автор оригинала: Амато
- Режиссер: Акитая Нориаки
- Студия: Studio Gokumi
- Озвучивание: Kylo Renovich
Однажды старшеклассница Акари Амано теряется в лесу, но на помощь ей приходит милая юная 360-летняя вампирша по имени Софи Твайлайт, проживающая в особняке в лесной чаще. С этого самого момента Акари начинает испытывать интерес к привыкшей к...
Законченные сериалы
Госпожа Вампир по соседству [12 из 12]
Tonari no Kyuuketsuki-san
![Постер аниме Akanesasu Shoujo Постер аниме Девушка из Сумеречного мира](https://static3.statics.life/online/poster/1f91be5bee.jpg)
12
Серия
8
Девушка из Сумеречного мира / Akanesasu Shoujo [12 из 12]
19.12.18
![Постер аниме Akanesasu Shoujo Постер аниме Девушка из Сумеречного мира](https://static3.statics.life/online/poster/small/1f91be5bee.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 01.10.2018 по 17.12.2018
- Автор оригинала: Утикоси Котаро
- Режиссер: Абэ Юйти
Октябрь 2018 года. Жизнерадостная Цучимия Аска вместе со своими друзьями основала клуб изучения радиочастот. Однажды одноклубницы решают проверить городскую легенду и провести ритуал у священного дерева. Всё кажется простой шуткой, пока не......
Законченные сериалы
Девушка из Сумеречного мира [12 из 12]
Akanesasu Shoujo
![Постер аниме Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes Постер аниме Холмс из Киото](https://static3.statics.life/online/poster/94c76d7e3c.jpg)
12
Серия
9.1
Холмс из Киото / Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes [12 из 12]
29.11.18
![Постер аниме Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes Постер аниме Холмс из Киото](https://static3.statics.life/online/poster/small/94c76d7e3c.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 10.07.2018
- Автор оригинала: Мотидзуки Май
- Режиссер: Сасаки Токиёси
- Студия: Seven
- Перевод: MedusaSub
Действие разворачивается в антикварном магазине, расположенном в торговом районе Киото под названием Тэрамати Сандзё. Старшеклассница Аои Масиро знакомится здесь с сыном хозяина Киётакой Ягасиро, которого все называют Холмсом из Тэрамати Сандзё....
Законченные сериалы
Холмс из Киото [12 из 12]
Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes
![Постер аниме Yowamushi Pedal: Glory Line Постер аниме Трусливый Велосипедист: Линия славы](https://static3.statics.life/online/poster/19fef25212.jpg)
25
Серия
8.3
Трусливый Велосипедист: Линия славы / Yowamushi Pedal: Glory Line [25 из 25]
18.11.18
![Постер аниме Yowamushi Pedal: Glory Line Постер аниме Трусливый Велосипедист: Линия славы](https://static3.statics.life/online/poster/small/19fef25212.jpg)
- Год: 2018
- Страна: Япония
- Начало показа: c 09.01.2018 по 26.06.2018
- Автор оригинала: Ватанабэ Ватару
- Режиссер: Набэсима Осаму
- Студия: TMS
Велоклуб старшей школы Сохоку снова порадует своих фанатов возвращением на экраны....
Законченные сериалы
Трусливый Велосипедист: Линия славы [25 из 25]
Yowamushi Pedal: Glory Line
![Постер аниме Two Car Постер аниме Две машины](https://static3.statics.life/online/poster/ffe6586748.jpg)
12
Серия
7.9
Две машины / Two Car [12 из 12]
06.09.18
![Постер аниме Two Car Постер аниме Две машины](https://static3.statics.life/online/poster/small/ffe6586748.jpg)
- Год: 2017
- Страна: Япония
- Жанр: спорт
- Начало показа: c 08.10.2017 по 24.12.2017
- Автор оригинала: Такаяма Кацухико
- Режиссер: Тамура Масафуми
- Студия: Silver Link
- Перевод: MedusaSub
Сюжет данного аниме повествует о событиях на острове Мияке – небольшой и малонаселённый остров к югу от Токио, который, тем не менее, считается частью города. Честь быть главными героями отведена Юри Мията и Мегуми Мегуро. Юри – стройная девушка и...
Законченные сериалы
Две машины [12 из 12]
Two Car
![Постер аниме Alice to Zouroku Постер аниме Алиса и Зороку](https://static3.statics.life/online/poster/294dc0f53e.jpg)
12
Серия
9.2
Алиса и Зороку / Alice to Zouroku [12 из 12]
30.12.17
![Постер аниме Alice to Zouroku Постер аниме Алиса и Зороку](https://static3.statics.life/online/poster/small/294dc0f53e.jpg)
- Год: 2017
- Страна: Япония
- Начало показа: c 02.04.2017 по 25.06.2017
- Автор оригинала: Имай Тэцуя
- Режиссер: Сакураби Кацуси
- Студия: J.C.Staff
- Перевод: MedusaSub
В мире сериала есть девочки, обладающие силой под названием "Сон Алисы", которая позволяет овеществлять воображаемое, игнорировать законы физики и делать прочие классные штуки. Вот только таких девочек обычно запирают в лабораториях и проводят над...
Законченные сериалы
Алиса и Зороку [12 из 12]
Alice to Zouroku
![Постер аниме Eromanga-sensei Постер аниме Эроманга-сенсей](https://static3.statics.life/online/poster/c49cce1c9f.jpg)
12
Серия
8.9
Эроманга-сенсей / Eromanga-sensei [12 из 12]
14.07.17
![Постер аниме Eromanga-sensei Постер аниме Эроманга-сенсей](https://static3.statics.life/online/poster/small/c49cce1c9f.jpg)
- Год: 2017
- Страна: Япония
- Начало показа: c 09.04.2017 по 25.06.2017
- Автор оригинала: Фусими Цукаса
- Режиссер: Такэсита Рёхэй
- Студия: A-1 Pictures
У Масамунэ есть сестра по имени Сагири, та ещё хикикомори, которая не выходила из своей комнаты в течение целого года. Она даже заставляет своего брата, готовить и приносить ей еду, топая ногой по полу. Поэтому Масамунэ хочет, чтобы его сестра,...
Законченные сериалы
Эроманга-сенсей [12 из 12]
Eromanga-sensei
![Постер аниме Bubuki Buranki: Hoshi no Kyojin Постер аниме Бубуки Буранки ТВ-2](https://static3.statics.life/online/poster/2f2b343cde.jpg)
12
Серия
7.7
Бубуки Буранки ТВ-2 / Bubuki Buranki: Hoshi no Kyojin [12 из 12]
28.12.16
![Постер аниме Bubuki Buranki: Hoshi no Kyojin Постер аниме Бубуки Буранки ТВ-2](https://static3.statics.life/online/poster/small/2f2b343cde.jpg)
- Год: 2016
- Страна: Япония
- Начало показа: c 01.10.2016 по 17.12.2016
- Автор оригинала: Исии Дзиро
- Режиссер: Комацуда Дайдзэн
- Студия: Sanzigen
- Перевод: MedusaSub
Казуки Азума не был на родине, в Японии, целых десять лет, и не особо представлял себе, что ждет его дома. Одно можно сказать точно: он совершенно не ожидал, что подвергнется нападению со стороны десятков вооруженных до зубов человек, которые...
Законченные сериалы
Бубуки Буранки ТВ-2 [12 из 12]
Bubuki Buranki: Hoshi no Kyojin
![Постер аниме Soul Buster Постер аниме Разрушитель Душ](https://static3.statics.life/online/poster/a2d334580f.jpg)
12
Серия
8.1
Разрушитель Душ / Soul Buster [12 из 12]
21.12.16
![Постер аниме Soul Buster Постер аниме Разрушитель Душ](https://static3.statics.life/online/poster/small/a2d334580f.jpg)
- Год: 2016
- Страна: Япония
- Начало показа: c 04.10.2016 по 11.12.2016
- Автор оригинала: Бай Мао
- Режиссер: Сидзуно Кобун
- Студия: Studio Pierrot
- Перевод: MedusaSub
Сюжет расскажет о школьнике, втянутом в смертельно опасную карточную игру. Игроки в ней могут призывать к себе для участия в боях величайших воинов из эпохи Троецарствия...
Законченные сериалы
Разрушитель Душ [12 из 12]
Soul Buster
![Постер аниме Sore ga Seiyuu! Постер аниме Это сейю!](https://static3.statics.life/online/poster/e20fd33e95.jpg)
13
Серия
8.1
Это сейю! / Sore ga Seiyuu! [13 из 13]
07.01.16
![Постер аниме Sore ga Seiyuu! Постер аниме Это сейю!](https://static3.statics.life/online/poster/small/e20fd33e95.jpg)
- Год: 2015
- Страна: Япония
- Жанр: комедия
- Начало показа: c 07.07.2015 по 29.09.2015
- Автор оригинала: Хата Кэндзиро
- Режиссер: Икэхата Хироси
- Студия: Gonzo
- Перевод: MedusaSub
Вы хотели знать как озвучивают и чем живут актеры японской озвучки! получите и распишитесь!...
Законченные сериалы
Это сейю! [13 из 13]
Sore ga Seiyuu!